Описание
Кобэни Ёномори, симпатичная девушка и отличная хозяйка, получила на 16-й день рождения самый необычный подарок. Мать объявила, что по слову покойного деда, главы клана, Кобэни с детства помолвлена с наследником семьи Мицуминэ, своим ровесником по имени Хакуя. Сам суженый знатного рода, но вырос в горной деревне, и, чтобы обрести городской шик и приобщиться к цивилизации, отныне будет жить с ними – а вот, кстати, и он. Окончательно добило Ёномори-младшую явление вихря энергии в виде малышки Масиро Мицуминэ, которая с порога заявила, что не отдаст братика абы кому и быстро научит невестку жить по закону гор!
Впрочем, все вышло не так уж плохо. Малолетняя «золовка», поняв, что брату досталась вовсе не белоручка, быстро подобрела, а Бэнио, старшая из сестер Ёномори, ненавязчиво показала гостье, кто в доме хозяйка, да так, что бедная Масиро стала прятаться от будущей «сватьи». Ну а Хакуя оказался, словно самурай иной эпохи – загадочный, невозмутимый, не тратящий слов зря, но говорящий только по делу. Из обрывков фраз и прочих намеков Кобэни поняла, что помолвка возникла не на пустом месте, и их с Хакуей связывает давняя история. А раз так, незачем спешить - надо разобраться в себе и дать парню шанс. Не зря говорят – браки по расчету всегда удачны, если расчет был хороший!
© Hollow, World Art
Справка:
Дословно название сериала можно перевести как «Неясно кто и непонятно что».
Все имена главных героев, как и положено – говорящие. Так, в именах сестер Ёномори повторяется знак beni – «красный»: Кобэни значит «прекрасная», а Бэнио – «чувственная». Возможно, их мать Аканэ заимствовала идею из своего имени, которое значит «багряная».
В именах брата и сестры Мицуминэ повторяется знак haku – «белый»: Хакуя значит «белая ночь», в буддизме это имя бога-хранителя Севера (чаще произносится как Бьякуя), а Масиро - «белоснежная». Их мать Сироюки взяла идею из своего имени, которое означает сказочного персонажа, похожего на нашу Белоснежку.
До конца надеялась, что Хакую побольше раскроют...
и да, отношения совершенно не развивались, что конечно печалит.