@Insane_girl: Людям, которые смотрят что-то в оригинале, очень приятно и повышает самооценку думать, что все остальные смотрят какой-то фейк, а вот у них-то единственных настоящий сериал;)) Сам смотрю примерно половину сериалов с субтитрами или в оригинале, но убеждён, что нет такого сериала, который нельзя было бы конгениально оригиналу озвучить.
Отличное начало! Не верю, что только сейчас узнала об этом сериале:)
Смотрю в оригинале + с французскими сабами, и думаю это придает суперский аутентичный шарм, те пару раз представляла что в русской озвучке было бы сродни «Не родись красивой» по стилю)))). Смотрим дальше 😍
Каст просто офигенный! Набрали всех французских звезд! Но вот что с ними со всеми делать, как-то не очень решили. Пока ходы достаточно клишированные. Посмотрим, что будет дальше.
Смотрю в оригинале + с французскими сабами, и думаю это придает суперский аутентичный шарм, те пару раз представляла что в русской озвучке было бы сродни «Не родись красивой» по стилю)))). Смотрим дальше 😍