Описание
Сериал снят по мотивам одноименной книги Джеймса Клавелла.
Феодальная Япония конца XVI века. Британский моряк Джон Блэкторн чудом выживает в кораблекрушении и оказывается в близлежащей рыбацкой деревушке.
Судьбы Джона и лорда Ёси Торанаги оказываются неразрывно связаны с переводчицей Тода Марико — христианской дворянкой и последней представительницей опального рода.
Конечно, это ночное нападение на Саэки не его план, опять самодеятельность сына, которая его и погубила.
Ивовый сад - секретное место, где человек может оставаться анонимным.
Андзина под ручку с Кику встречает чуть ли не вся деревня.