s01e01 — Как я встретил вашу... тетю Катю

американская версия куда лучше.

худшей адаптации я не видел...((

ооооо. это ужаааааасно!!!!!!!!
я не очень то американскую версию люблю... но это хуже всего!
СТС ! ДЛЯ ЧЕГО ВЫ ЭТО СДЕЛАЛИ!?
ужас ужас ужас, в общем.
Взяли сценарий, реплики, короче все содрали с оригинала.
игра актеров поражает, как бы сказал Станиславский - НЕ ВЕРЮ!

худшее из всего, что я когда-либо смотрела.
нужно придумывать свое, а не делать подобие уже существующего сериала.

6 минут 26 секунд
держитесь те, кто решил ступить на этот порочный путь.

Мне нужен курс психологической реабилитации после этого. Пойду пересматривать американскую версию.

Смотреть уже невозможно(девятая минута), а песню Земфиры дослушать хочется...

Никогда не ступайте на эту тропу

Почитал коменты - решил не смотреть этот кусок говна

Никогда не видела смысла в адаптации... Все равно оригинал еще никто не переплюнул. Лучше придумать что-то новое, оригинальное. Стс уже не наступает на те же грабли,он по ним уверенно ходит.

@miroslav_kit: сказал человек, который даже оригинал не смотрел, а в просмотренных стоит " Ирония судьбы" и " Наша Раша"... Весь сюжет, весь каст героев, все шутки слизаны с оригинала, что там может быть крутого? И посмотрите на рейтинг оригинала и этого недоразумения. Поэтому у кого здесь беды с башкой ещё не ясно...

Ну, я посмотрел 4 минуты первой серии, и где-то 10 минут 20й серии 2 сезона. А мог бы получиться средненький отечественный сериал. Если бы идея и сценарий были бы авторов этого сериала.

Ахахах, не знал об этом творении, случайно в списке выпало, мне хватило трейлера чтобы понять что это настолько низкое дно, что даже снизу стучать больше нечему

Итак, несколько месяцев назад я здесь же заявила о желании проверить свою психику, и наконец этот час настал. Оригинал знаю почти наизусть, и из-за того, что фразы ровно те же, постоянно чувство, что смотрю не в той озвучке. А вообще, да, все чудовищно.