s01e05 — The First Commandment

"Даниэль собака, он не меняется. Найдет девушку везде."))

чуть-чуть бесит, что во всех мирах и на всех планетах разговаривают на одном языке, хотя в оригинальном фильме они не понимали поселенцев и пытались общаться жестами. Тут на одном континенте 100 языков, не говоря уже о планете, а тут вся вселенная на одном говорит) Я понимаю, что этим они упрощают сериал к схеме: прилетел-разобрался-улетел, но можно же было придумать что-то хотя бы чуть-чуть логическое. Ну а в целом сериал очень даже ничего. Жаль пропустил его в детстве, думаю, и претензий тогда не было бы)

- Нужно было ее остановить.
- Не смогли.😅😅

Улыбнись))))

О'Нил явно все еще не показал Тылку этот мир))))

А по поводу серии, теперь похоже мы увидели снова древний мир.

Первая заповедь (перевод беру с перевода ТВ3):
Завязка конечно внезапна. Судя по разговорам чернокожего вояки, SG-9 провели на планете примерно 5-6 недель, что соответствует 1,5 месяца, что примерно соотносится с началом программы ЗВ (7 дней на одну серию и в реале, и в таймлайне сериала, поправьте, если не прав). Конечно, если брать условности что им нужно формировать отряды, тренировать их, и т.п. по наверное стоит допустить что между сериями проходит явно большее кол-во времени. Ну да ладно.
Главгад: говорит про народ, для которого стал богом, критическое - что они застряли в пещерах и им нужно научиться строить жилье снаружи, чтобы не подвергаться радиации и развиваться. Опять (как и в случае с полковником Кеннеди из "Враг изнутри") я не вижу алогичности в его рассуждениях. Да, он достигает цели сомнительными действиями, приплетая в это всё еще и "божественное" начало, но а че делать? Ждать пока приедут США вездеходы с готовыми домами? ----- ошибка, дальше по сюжету понятно, что главгад надеялся только на технологии "богов" и что Картер придет в составе ЗВ-1 и поможет ему. Пфф, многослойность только начинается:) Картер не смогла выстрелить - двойная отсылка названия к заповедям, нумерацию которых О'Нилл не помнит, и считает "Не убий" - первой заповедью, и превратил это в шутку, тогда как первая - не создай себе богов, о чем Джеку говорит Саманта, что тоже укладывается в смысл серии.
В остальном, хорошая серия, мне понравилась. Рад за этих добряков, хоть и их "мир" будет ограничен оранжевым куполом, посмотрю на них лет через 100, например.

p.s. Не могу понять как действует радиация на этой планете. Вроде совсем звездец, а вроде и бегать можно под добрыми лучами солнца, видимо сюжетное количество времени. Почему большинство людей, что работали под солнцем, не такие обожжённые? Я душню, знаю. Всем хорошего просмотра далее))