s04e11 — Point of No Return

Симуляция быстрой эвакуации из помещения при обратном отсчета детонатора прошла у команды ЗВ-1 и пришельца вполне успешно)))

вроде закрутили и развили инопланетную тему не плохо, но концовка ни о чём. Может еще вернутся к этому, хотя глубоко сомневаюсь...

Странно, то ли перевод такой (нет у меня оригинала, голоса актеров заглушены озвучкой), то ли просто косяк сценаристов, но в фургоне Сэм говорит про Мартина "черные волосы, карие глаза", а по факту глаза у него серо-голубые.

Возможно, пасхалка, а возможно - мой СПГС.

В комедии 1999 года "Мой любимый марсианин" главный герой пытается помочь вернуться домой потерпевшему крушение на Земле марсианину, попутно в целях конспирации выдавая его за своего дядюшку Мартина. Роль марсианского дядюшки Мартина исполняет Кристофер Ллойд.
В этой серии СГ инопланетянина с той же сюжетной линией возвращения домой зовут Мартин Ллойд, что является соединением имен персонажа и играющего его актера из "Моего любимого марсианина".

12 апреля. Кто-то рылся в моём мусоре. Наверно, ЦРУ.