s04e12 — Tangent

- Мы почти закончили.
- Хорошо, я не думаю что они купились, не думаю.
- Почему? Что ты им сказал?
- Что я великий и могучий Оз.
- Сэм?!!
- Почти готово.

- В любом случае, это хорошая смерть
- Могло быть и лучше...

Вы офигели? Вы были на орбите Юпитера!!!

Текущее расстояние между флаером и Землёй (три световых минуты, судя по запаздыванию радиосигнала) ~18 млн километров.
Наименьшее расстояние от Земли до Юпитера составляет 590 млн км (предположем, что планеты сошлись максимально удачно).
Скорость в момент прекращения ускорения объявлена "примерно миллион миль в час" то есть ~1,6 млн км/ч
Соответственно времени до пролета мимо Юпитера осталось (590-18)/1.6 = 357,5 часов, почти 15 суток.
Какая-то дыра у них в математике. Чтобы реально оставалось полчаса до Юпитера, скорость должна быть не миллион миль в час, а 286 миллионов км/ч (179 миллионов миль в час).

По всемирному времени😄 наверняка это время штатов😂 Всемирное время🤦🏼‍♀️ господи, вы боретесь против богов, а сами себя ведёте как боги…но нет, это другое! 🤦🏼‍♀️🤦🏼‍♀️ ох уж эти двойные стандарты..