- Главная
- Сериалы
- Баффи - истребительница вампиров
- 3 сезон
s03e06 — Band Candy

Моя оценка
4.56
MyShows
(441)
Длительность: | 43 мин. |
Даты выхода: | 10.11.199811.11.1998 04:00 |
Всего просмотров: | 24 14165.23% |
Подписка
Покупка
$1.99
$1.99
$1.99
Free
А серия бесподобна! Джайлз и Снайдер без тормозов)))
А еще Джойс. Забавно было наблюдать за тем, как они вышли из своих ролей.
Но текст... Поскольку слышно английскую дорожку, иногда перевод просто сводит с ума.
А часто перематывать назад приходится, чтобы понять, о чем вообще речь - на русском просто галиматья бессмысленная бывает.
Да, из всех героев, включая Спайка, я мокну от Джайлза
стареем, девочки
Эта серия: Ахахаха, просто съешь шоколадку.
Жаль, актёра уже нет в живых ;((
Обожаю Уиллоу)
Меня тоже очень взбесила озвучка, и ладно, что Джайлз стал Гайлзом, но что за имя такое Риперт? Когда он Руперт.
И тут меня осенило, а почему ребята вообще обращаются к нему по фамилии? Ну т.е не Мистер Джайлз, а просто Джайлз? Как-то это фамильярно, учитывая, что он и по статусу их выше и по возрасту сильно старше.
Обращение по фамилии у американцев соответствует (приблизительно) обращению по имени отчеству в русском языке.
В такие моменты понимаешь что значит актерская игра. Перевоплощения Джайлза и Джойс это просто нечто, такой контраст. Настолько круто вышли из привычных ролей.
Аплодирую стоя
Джойс и Джайлз - эххх, жаль, что дальше этой серии ничего не зашло(
А вообще, сценаристы падлы. В 1-2 сезоне шипперила Ксандера и Уиллоу, там это было уместно, казалось, они так подходили друг другу... А теперь у Ксандера есть Корделия, у Уиллоу - Оз, и обе парочки мне (внезапно!) нравятся, и отношения Уиллоу и Ксандера выглядят теперь какими-то глупыми и неуместными. Да и химии никакой уже( Зачем так делать? Стекло ради стекла :/