s04e21 — Primeval

Эпичнейшая серия.

серия, из которой выросла идея для "Хижины в лесу", видимо))) хотя, вероятнее - из всего сезона с Инициативой.

Я вот только до сих пор не пойму, почему это заклинание они больше никогда не использовали. Хоть бы просто упоминание сделали в сюжете, будто бы еще против кого-то зачаровывали Баффи, а то выглядит как рояль из кустов, коим и является.

Мда, стрелять в ГГ из пулемёта так себе затея. Ожидаемые 0 попаданий. И чего это они Адама одолели в 21 серии? О чём ещё серия будет? Целую серию будут вытягивать чип из Спайка?

Прикольно. Прямо-таки "Хижина в лесу: Начало". Кровищи, конечно, не столь много, как в фильме, но тоже весьма эффектно.
А от драки Баффи и Адама веяло легким привкусом "Матрицы".

– Это был эксперимент. И эксперимент, очевидно, неудачный.
Да уж, кто бы мог подумать, что соединять части людей и демонов – далеко не лучшая мысль. Книжки про Франкенштейна для кого пишут?

Ох как Баффи горяча в этой серии!

Даже грустно, что Инициативу свернули. Оно и понятно, что не из одних благих побуждений действовали и хотели это всё использовать, но у них реально хорошо получалось сдерживать демонов( Могли бы там, не знаю, организовать защиту людей, например.
Вообще не оч понимаю смысл держать сверхъестественную активность в секрете. Могли бы как-то на гос уровне это организовать и всё. Я понимаю, что сериал не про это, но объяснение не помешало бы.

Это было реально эпический момент с заклинанием. Странно только мне показалось, что это должно было быть парализующее заклинание, а в итоге прибавили суперсилу

Мне нравится в этой озвучке, что слышно оригинал, а в предыдущих сериях вообще не переводять. Это помогает и прокачать английский и ближе прочувствовать персонажей, понять изначальный контекст