s01e01 — Capítulo 1

Эркулес и Сиру сбрасывают Эло из каноэ, а Педру спасает ее. Жоржи винит Фаусту за то, что он безработный. Витория просит Педру сходить с ней за компанию на Престольный праздник. Эркулес дает Сиру свое задание из университета, чтобы тот его выполнил. Педру приглашает Эло на праздник. Сиру видит Виторию с Аугусту и раздражается из-за этого. Жоржи в ярости, узнав, что его дочь пошла на свидание с Педру. Педру и Это целуются. Маг недовольна, увидев Виторию с Аугусту. Эло отправляется на прогулку на паруснике с Педру. Жоржи пытается ограбить фабрику Фаусту, и его арестовывают. Эло умоляет Фаусту забрать заявление против Жоржи. Сиру рассказывает Маг, что Аугусту - сын старинного врага его семьи. Витория ссорится с Сиру. Эло заявляется во время ужина к Фаусту и обвиняет его в убийстве.