- Главная
- Сериалы
- Хороший доктор
- 1 сезон
s01e01 — Burnt Food
Моя оценка
4.694
MyShows
(3 506)
| Длительность: | 43 мин. |
| Даты выхода: | 25.09.201726.09.2017 02:00 |
| Всего просмотров: | 65 88376.57% |
Обсуждение 1 серии 1 сезона
Обсуждение серии
198актриса из Misfits напомнила о Иване(Саймоне и Рамзи) - он бы тоже отлично подошел на роль главного героя.
не понимаю, зачем мелкого Шона сделали 14 летним парнем, а не 8 летним(или как там было в оригинале). И старший брат стал младшим. Видимо, чтобы не надо было лишний раз объяснять разницу между аутистом и нормальным ребенком(в Корее уже все привыкли за последние годы, много сериалов на эту тему уже было), ведь на возрастном контрасте намного заметнее отсталость.
но что в оригинале, что тут - излюбленный шок-прием,(впервые видел его в Приключениях Модести) - использовать колящий предмет в легкое, чтобы было чем дышать. не люблю медицинские сериалы за это, очень сложно удивить самими врачебными процедурками, все уже использовалось 1000 раз.
жизнь в автобусе как будто слизана с аниме Erased.
вообще бестори изменили так, что можно ожидать сильного отхождения от оригинала. супер-умные реплики главного героя пока не вызывают веры, и наличие зрительного контакта не особо присуще с тем уровнем аутизма, который они пытаются показать. чувствую, в этом сериале аутизм полностью вылечат, лол, и будет серьезная романтика, а не корейские обнимашки.
у азиатки в правлении голос как у генератора голоса.
в общем, многого не жду, но чисто на игру главного актера приятно смотреть, уровень его мимимишности зашкаливает.
и может легально посмотреть(с рекламками), если там уже лецензировали для вашего региона:
https://www.viki.com/tv/20218c-good-doctor?locale=en
суть в том, что при наведении на субтитры языка обучения вылезает словарь и возможность озвучить слово. так, при обучении показывает 2 языка, перевод для вас и корейский оригинал.
так что мне оригинал понравился, но после ремейка сложно советовать, слишком корейские сериалы отличаются.
Первые минут десять нудненько, кажется плохо сыгранным, а потом вдруг кааак втягиваешься. И хочется им только похлопать.
"Never forget: you're the smart one. You can do anything. And i'm proud of you".
На удивление - понравилось. Все события про брата, кролика и про уход из семьи будто на быстрой перемотке, скомкано, но ничего. Лишь бы не слили.
и вообще, к азиатским сериалам надо привыкнуть, да и к самим азиатам, чтобы переваривать. слишком они отличаются от привычного нам(по словам корейцев, их сериалы далеки от поведения корейцев в реальной жизни, лол).
а вот корейские боевики и триллеры очень круты и лучше западных сейчас.
флешбеки тут вообе как-то не аккуратно запиханы. у корейских сериалов норм пол первой серии на флешбеках пройти так как серии по часу, а тут чутка не подходит, слишком нашпиговали сюжет сверху оригинала(рассказав пор шурымуры всей больницы).
и вообще, все с сабами смотрю либо на английском. смотрю иногда с английскими субтитрами, если говор не очень понятен(например некоторых актеров из Игры Престолов плохо пониаю на слух).
в общем, это дело практики. я так смотрю, так как люблю все в оригинале и помогает изучать языки. перевод всегда хуже оригинала(за редким исключением), и не всегда вообще точен. и не люблю ждать озвучку, если уже в оригинале уже доступно.
а какие-то достойные сериалы вообще с озвучкой не найдешь в тот же год, что выпустили(как датский Heartless).
еще, у меня есть знакомая, которая не может смотреть с субтитрами вообще, связано с травмой головы. так что может не все могут этому научиться даже спустя время.
если когда-нибудь освоете иностранный язык достаточно, чтобы смотреть в оригинале хотя бы с субтитрами, сможете пончть, почему лучше смотреть в оригинале и что именно теряется при переводе. дело не просто в самом перевода, а наверно и в том, что голоса переводчиков не синхронны с губами актеров и вызывают легкий диссонанс.
начиная с актёрского состава и заканчивая сюжетом.
с речи Шона разревелась просто.
и действительно когда Клэр была с ним настоящей и была ли...
Что бы она не ответила , зритель ложью посчитал бы
Почитайте на досуге: vk.cc/5uKu1A, vk.com/wall-120514442_1508
и как для человека, который только начал учится на парамедика, узнаю много нового хд
и кажется доктора - аутисты становятся все популярнее. Это не первый сериал, где такие встречаются.
актерский состав в целом порадовал
Сериал цепанул. Все такие думали он просто больной, а он такой док гений и на ютуб сразу. И главное ему все равно, он просто хочет людей спасать. Круто же
Начало было нудненько, а дальше раскачаются) Поверьте, с каждой серией будет лучше) Такой сериал трудно испортить)
здесь же меня привлекла сама история Шона Мерфи.
заинтересовало то, как создатели ее раскрутят, а Фредди Хаймор покажет.
Затянул с первых минут. Актер отлично отыгрывает роль человека не из мира сего.
Надеюсь, что дальше только будет набирать обороты, а не станет процедуалом с некоторой фишкой.
Первая серия 10/10
Тема больницы и внутренних отношений в ней, власти да и просто врачей как то совсем тут не зацепила.
Видимо тот факт что видела уже сериал, а значит с сюжетом в целом знакома, да еще и в корейской обертке, не позволит мне насладиться полностью как многим тут. Эх.
Но вообще мед.часть выглядит отлично
Сериал восхитительный! Эдди - лапочка!
Жду много-много баттлов с хирургом-боссом/Эдди и президент/негр.
Очень понравились спецэффекты, когда по бокам появляются картинки, он что-то вспоминает, мелькают медицинские рисунки - ну просто круто. Вот.
Немного расстроилась, что быстро слили тему с семьёй, но надеюсь, будет ещё достаточно флэшбеков, хотя бы про профессора и маленького Шона.
Ревела на кролике, на речи Шона, какой он трогательный в своей простоте и буквальности!
Пока 10/10. Пусть так и останется.
Смотрел Хауса, Дэвид Шор умеет писать сценарий, знает свое дело.
Флэшбеки как по мне никак не мешают сериалу, я думаю они будут больше раскрывать Шона. Очень понравились анатомические вставки, интересно слушать и видеть о чем идет речь.
Не понятен изначальный негатив врачей по поводу трудоустройства, если парень реально может оказывать помощь людям, почему такой человек не нужен больнице? В первую очередь он врач.
В целом, я считаю, что сериал зайдет любителям Хауса, любителям мед. тематики.
Ждем новых серий!
Меня как раз таки порадовало, что ГГ так играет. И его спокойно-улыбчивое лицо, наивные, по-детски прямые вопросы, мимика и движения - все складывается в органичный образ. И эта фиксация на ритуалах, его детский скальпель... Все как надо.
Сцены с братом очень трогательные, я расчувствовалась. И главное, это было сделано так просто, Анатомия со своими наворотами нервно курит.
Будем посмотреть куда сие творение нас заведет, но пока что - самый качественный старт сезона имхо.
Надеюсь, дальше разойдется и все описанные неровности - подтянутся.
Мне не хватило тех эмоций, которые возникли при просмотре именно азиатского варианта.
Главный герой показан довольно "адекватным", по сравнению с оригиналом. Тут нет той атмосферы и безысходности, которую смог построить вокруг себя корейский актер. Ты не веришь, что гг страдает аутизмом.
Уже который раз понимаю, что лучше бы ничего никому не переснимать.
Но этот сериал полюбят люди, которые не знакомы с оригиналом.
сижу с мокрыми глазами после его слов
очень круто вышло, будем надеяться, что дальше будет только лучше.
Именно в таких ролях раскрывается его актерский талант.
Шикарный сериал, очень интересный и затягивающий сюжет. Безумно красивая картинка.
даёшь нейроразнообразие
Мда, персонажи со сложной судьбой и отклонениями явно мое XD С интересом посмотрю, что будет дальше) Хочу, чтобы Клэр подружилась с Шоном, они там самые нормальные из тех, кого я пока что успела узнать)
Люди, то такое. Но крооолик :(
Велкам ту юэса диверсити проуграм.
За разными медицинскими хитростями наблюдать интересно
Ну и Шон напомнил Шелдона своим поведением в начале
п.с. Так и думала, что где-то уже видела этого актера, тут в комментах прочла где:)
Степень аутизма у гг в ремейке как-то гораздо ниже и поэтому непонятно, почему его так не хотят принимать в больницу. В корейском варианте он действительно был плох и на его развитии и выздоровлении строилось развитие персонажа. А тут они куда его будут развивать, если он уже лишь с легкими странностями?
С другой стороны, отношения второстепенных персонажей, очевидно, совсем другие, сложнее и несколько, гм, взрослее (но это особенность корейцев в некоторой наивности). Поэтому будем посмотреть, что там да как. В конец-концов снято действительно хорошо и актер просто душка.
Это мой первый сериал про мед.работников и больницы. Если сериал будет держать заданный темп, то надеюсь, что мы с ним не расстанемся)
и да, Доминик из кинзу порадовал. abc-шная коммуналка)
Теория Большого Взрыва - Шелдон
Форс Мажоры - фото память
Доктор Хаус
Не такой уж плохой выбор что бы создать сериал !
Обидно, конечно, что главный хирург в его новой команде не воспринимает его серьёзно, но уверена, что это очень скоро изменится.
Потрясающий пилот!
Первый раз смотрю сериал про врачей и уже в предвкушении!
10 и 10
Не понравилось, что сразу же появились злодеи-злодеи, и это выглядит немного мыльно. Надеюсь, это только для первой серии нужно было такое противостояние и задел на конфликт в сюжете, а дальше второстепенных персонажей будут раскрывать не так топорно.
С другой стороны уже всё равно понятно, что добро восторжествует.)))
Кролика жалко, да.(