Argentea

18 окт. 2017, 01:41 #

Так все закрутили, что как раскручивать будут - непонятно)) Как бы не скомкали все в последней серии.

kingforthesirens

29 окт. 2017, 15:05 #

Ничего себе - русский почти без акцента! Я прям обалдела :D

llappa

PRO

29 окт. 2017, 17:02 #

@kingforthesirens: она же вроде в Киеве типа семестр проучилась - там и выучила. Она, кстати,и в Касле по -русски говорила очень прилично. ))

kingforthesirens

29 окт. 2017, 19:12 #

@llappa: либо не помню, либо ещё не досмотрела до этого момента, сорри :D

Nog

12 нояб. 2017, 00:40 #

@llappa: в Киеве училась не она, а Беккетт)) но вообще Катич же сербка, так что почему бы и не освоить русский ей на достаточно приличном уровне.

jensenjar

05 дек. 2017, 02:37 #

@Nog: она же хорватка.

Мася

09 дек. 2017, 19:21 #

@Nog: @АлинаКипр: Ста́на Ка́тич (сербохорв. Stana Katić, англ. Stana Katic: /ˈstɑːnə ˈkætɨk/ ; род. 26 апреля 1978, Гамильтон, Онтарио, Канада) — канадская актриса сербско-хорватского происхождения, наиболее известная по роли детектива Кейт Бекетт в телесериале «Касл».

Обо попали.

elmoretti

PRO

11 мар. 2018, 04:40 #

Сериальным героинями Станы, определённо, везёт на отцов.
Что в 'Касле', что здесь - они стоят горой за дочек и плевать им на мнение из вне.

Ну, а Ник.
Через год женится. Чудесно!
Это ж через сколько после исчезновения Эмили он с женой встречаться/спать то стал? Через два-три месяца? 😒

MarinaBalerina

18 апр. 2018, 02:09 #

@eljcapello: После просмотра серии хотела написать примерно такой же комментарий)
Папа у героини просто замечательный! Хорошо, когда есть такая опора и поддержка)
А муженёк прям расстроил, точнее то, что про него рассказали. Думала, он нормальный чувак и любит ее (или хотя бы в прошлом любил)

Иерарх

08 июня 2019, 01:52 #

Нет, через год он сдался/смирился с её потерей т.е. снял траур. А потом уже женился, без привязки по времени сказано, т.е как на следующий день мог, так и через пять лет.

EyeOfTheRaven

PRO

23 дек. 2024, 20:31 #

@Иерарх: не знаю, в моем переводе отец говорит, что он именно женился через год.

Иерарх

24 дек. 2024, 05:44 #

@EyeOfTheRaven: я очень рад за ваш перевод, а я смотрел в оригинале с сабами =3

nens8_8y

02 апр. 2018, 02:53 #

Осина? Осина?! Это же берёза!
Посреди огромного парка с кучей деревьев, ночью, через десятки лет она всё равно нашла и узнала то самое дерево с тем самым глазом...? А потом сразу поняла, где нужно искать и что, и двумя голыми руками раскопала могилу. А потом в куртке, джинсах и ботинках переплыла огромную реку. Про какую супергероиню я смотрю?

Kerry_Orly

PRO

28 нояб. 2021, 22:43 #

@nens8_8y: чудо женщина) которую она, кстати, будет играть 😅
Но на счёт осины я тоже выпала! Я аж заорала "это берёза, мать вашу!"

MarinaBalerina

18 апр. 2018, 02:06 #

Уже середина и пока все ещё интересно, надеюсь дальше будет не хуже)

id91351509

12 июня 2018, 16:28 #

Они так сразу на неё повесили убийство этого Адама, а пули сверить с его табельным оружием? она же у него забрала и должна была тогда из того пистолета и стрелять. Или самый главный злодей - новый глава отдела и он боится, что с его оружием тоже совпадет? х)

darklegend

21 апр. 2019, 18:33 #

@nens8_8y: В дублированном переводе от Sony Sci-Fi всё нормально, так и сказали берёза)

Simferia

PRO

22 сент. 2020, 00:19 #

Ставлю на то что Эмили тоже беременна :/

Anastasia-Fox

23 сент. 2020, 02:40 #

@Simferia: а кто еще?

Simferia

PRO

23 сент. 2020, 03:17 #

@Anastasia-Fox: ну Элис же с тестом стояла. а потом плакала.

Anastasia-Fox

23 сент. 2020, 23:04 #

@Simferia: похоже я пропустила🤔

Anastasia-Fox

23 сент. 2020, 02:39 #

В любой непонятной ситуации, просто начинай говорить по-русски😂😂😂

Yula2707

11 апр. 2022, 11:03 #

Сейчас уже не прокатит

helen-jr

06 февр. 2022, 08:23 #

Папаша в этой серии сказал то, что многие думали, глядя на этот странный любовный треугольник и метания муженька 😹 браво! 👏🏼👏🏼

eclipseclipse

07 июля 2022, 23:36 #

О-о-о, какой потрясающий у Эмили отец, горой за неё, что бы кто не говорил и в чём бы не обвинял! И ведь она даже не родная дочь

EyeOfTheRaven

PRO

23 дек. 2024, 20:34 #

Зашла в реку глубокой ночью, а вынырнула на рассвете. Где патрульные на берегу? Она все это время под водой была? Часа два там плавала? Как можно так халтурно снимать?

dashadasha18

PRO

18 янв. 23:12 #

Отец у Эмили топовый. Все по делу сказал.

Длительность:	43 мин.
Даты выхода:	16.10.2017^{16.10.2017 23:00}
Всего просмотров:	5 872^57.4%

s01e05 — Dig

Моя оценка

Обсуждение 5 серии 1 сезона

Обсуждение серии

s01e05 — Dig

Моя оценка

Обсуждение 5 серии 1 сезона Обсуждение серии

Обсуждение 5 серии 1 сезона

Обсуждение серии