s02e04 — AKA God Help the Hobo

воинственная Триш is love

Арест Джессики был неожиданным. Это уже серьёзнее чем в первом сезоне, попробуй докажи что существует человек с такими же суперспособностями

постельная сцена Триш и Гриффина сразу после примирения Джессики и Оскара..
хммм, подловили (:

Зачем эта мадам раскромсала чувака в минивэне? Просто чтобы подставить Джессику? Тогда можно было бы хотя бы убедиться, что у Джессики нет алиби, а так её действительно дофига бездомных видело, как-то неубедительно получается

Рада, что Джессика и Оскар не переспали.
Еееее, русскоязычный внятный текст, а не абракадабра из кириллицы.

при аресте не сказали даже "за подозрение" а просто "за убийство", будто никто даже и не сомневается. а проверить алиби? собрать улики? днк? опросить соседей? или так уже никто не делает?

Тот момент, когда Джессика в квартире кидала мяч об стену, а потом швырнула его в открытое окно, чтобы ответить на телефонный звонок, и ты слышишь на заднем плане звуки аварии с криками и думаешь "Джес, ты так все мячики будешь выкидывать?"

Я так проорал с кенгуру012

На сцене с курсами по управлению гневом представил, что в соседней комнате на других курсах сидит Каратель))

"В такую жару всем нужны курсы управления гневом." - Джесс, просто сними эту куртку и сапоги, если тебе жарко, серьезно...

I’m fired again. Fine. Мужик уже просто даже не сопротивляется 😁

с каждый серией прайс ченг выбешивает все больше и больше. какой же он мелочный и наглый. еще и обвиняет джесс в том, что она работает "нечестным путем", ага.

триш: нам потребуется сила, чтобы ее остановить
триш: *достает огромную пушку*
триш: думаешь слишком?
джессика: *в шоке*
джессика: нет, если выходишь за продуктами в техасе

а откуда у триш эти наркотики появились? я что-то запамятовала...

Первый сезон - одна из моих любимых вещей на тв. А этот вот уже 4 серии смотрю через силу. Будь это другой сериал, давно бы бросил, но это Джессика.

Просто, чтобы было альтернативное мнение. Уверен, не я один так чувствую.

Что с навыками вождения у Триш? :D Она как будто пытается оттолкнуть от себя руль как можно дальше :D

Только в этой серии осознал, что Мальком работает над дырой в стене, которую проделали во время драки в первом сезоне, превращая её в интересный элемент интерьера.

Какой дешевый мув - садить её в тюрягу за то, чего она не делала, хотя на самом деле Джессика на срок вполне честно наработала: побои, угрозы, порча имущества. Буквально в этом эпизоде режиссеру теслу покоцала - достаточно, чтобы её как минимум закрыли по текущей условке. А теперь всё это просто прикрыли фейковой статьей по убийству - когда оправдают, то вроде как и ничего другого не было.
За сокрытие информации об убийце, особенно настолько опасной, я бы тоже, честно говоря, впаял.

снотворным лечиться собралась?!)

Триш, после "наркоты" Симпсона - "За Джесс и двор, стреляю в упор".

"При такой жаре..."
Ну да, в черной футболке, кожаной куртке и сапогах будет жарковато, но образ превыше всего.

Постельной сценой с Триш и Гриффином подловили, конечно. Я уж серьезно подумала, что это Джессика и Оскар

Линия с Джерри трогает до слёз
Начала смотреть только из за неё...

У меня вопрос: зачем в этом сериале вообще Джери нужна? Ее линия скучна, выглядит как филлер и ни на что особо не влияет. Может, конечно, дальше что-то крутое ей вставят, но слабо верится

NewStudio: "мама называла меня...", оригинал: "мачеха"
NS: "погоняйтесь за сенсациями", оригинал: "за альтернативными фактами" (подкол в сторону Трампа, это его фраза (или кое-кого из его команды), относительно числа присутствующих зрителей на инаугурации)
NS: "свежие незаконченные исследования", оригинал: "незаконные свежие исследования". Так же в оригинале "не замедляются законом", но NS перевёл обратно. Правда непонятно - Джерри то и имела в виду или это был сарказм
Вообще странно, что Джерри не расспрашивала Джесс или сама не искала про IGH
NS: "макс прислал сообщение", оригинал: "послал курьера/гонца"
"Уизер", хотя в прошлых сериях "Трясучка"
NS: "Не может ужиться с начальником или снять жильё", оригинал: "с начальником или арендодателем

А почему Джесс в куртке в жару?
Наверное никого так часто не увольняют и не берут обратно, как Малькольма 😅
"Джонс устроила заваруху", ну да - не ты хотел её купить, потом стал красть клиентов, потом оскорблять
"Нет, это всё" "Теперь помню, почему я её укусила" 😁
Девушка из тиндера(?) написала Tonite, я пытаюсь понять, что за Тоните, потом перед как поискать вдруг осенило - наверняка жаргонная версия tonight 😅
"Ты только что цитировал моего отца?" Да, из его последней статьи" - это сарказм или правда? 🤔
Джерри могла предупредить про намерение Ченга судиться... 😒
Я сначала подумал это Джесс и надзиратель, пока сабы не сказали TRISH CHUCKLES 😅
У тебя тоже есть тумбочка, Триш, почему твой телефон не там? 😅
Джесс стоит присмотреться к надпзирателю - не каждый мужик так легко отказался бы переспать с ней 😅 Если конечно он не какой-то тайный агент как парень Триш и боится, что секс испортит дело 😁
Триш прямь одержима оружием 😆
Если Джесс вырубилась, что этот шокер сделает с обычным человеком? 😮
Если хороший адвокат типа Джерри заступится за Джесс - легко будет доказать, что это не она - там не должно быть её отпечатков, Мальколь укажет, что после взлома её не было дома, ну и видеокамеры должны засечь машину Триш. Посмотрим что дальше...

Хронология событий:
серия началась 6 мая 2017 г. В "Агентах ЩИТ" 7 мая - события из 4*20-21 (Тэлботт пытается установить связь с Зефиром, даёт пресс-конференцию относительно пропажи директора и некоторых агентов ЩИТа)
Фразу "альтернативные факты" использовали 22 января, через 2 дня после инаугурации Трампа. Финал "Доктора Стрэнджа" был 19 января. Кстати, Стрэндж тоже работал в Метро-Дженерал, как и Клэр