s01e09 — Se vi faccio a tutti così schifo

не остановлюсь говорить насколько итальянский ремейк шикарный. Ева идеально отыгрывает в сценах, верю каждому слову. Мартино идиот, но здесь ты реально веришь, что он ее любит

Вот где реально сопереживаешь всем героям

Мартино/Ева, дааааа, пожалуйста, пусть они будут каноном *-*

Итальянская Ева — первая Ева, которая показывает эмоции настолько натурально и живо, что хочется плакать вместе с ней, и просто ааааааааа.
Итальянцы сняли просто великолепно, и короче это однозначно скам #1 для меня.

Как всегда великолепно! А перепалка с Сильвией о Эдуардо добавила смысла!

Блин, если честно ни в одном ремейке и даже оригинале так не веришь в то, что Мартино реально влюблен в Еву, а не в Джо. Даже его взгляды на Еву порой напоминают как Юсеф смотрел на Сану на их свидании... И слова девушки Феде о том, что Мартино произвел впечатление что любит Еву, неужели это все зря?
Хоть бы итальянцы начали идти своей дорогой со второго сезона и Ева и Мартино все таки были вместе.

разговор Мартино и Евы по видеосвязи. я тоже в восторге от того, какие они милые, но сейчас не об этом. Мартино постоянно смотрел куда-то вниз экрана. похоже, на то самое маленькое окошечко в видеочатах, где отображаешься ты сам :D
простите, не удержалась. но жизненно же! ;D

и поддержу многих. самый любимый ремейк скама ♥

Поражают люди, которые пишут: "Хоть бы Ева и Мартино были вместе!"
Серьёзно, ребят? Убить шикарный третий сезон? Как же вы оригинал-то смотрели, через силу? А Мартино молодец, круто свою роль отыгрывает.

И да, не устану писать, что итальянский ремейк - лучший. Атмосфера, каст, саунд, собственные изменения - всё на уровне.

Отличная серия! Не ожидала от себя, что буду рыдать на моменте объяснений "Евы" с ее бывшей лучшей подругой (сорри, так и не могу запомнить имена, тк смотрю все ремейки сразу).
Я навсегда останусь фанаткой норвежского оригинала, но итальянский ремейк очень хорош. Возможно не во всех сценах, но например эта (разговор в туалете) получилась даже лучше.
Сейчас меня больше всего радуют итальянский ремейк и немецкий. У итальянцев всё очень живо, с эмоциями. Немцы сильнее всех отходят от оригинала, многие сцены жёстче. Менее всего цепляют пока французы - диалоги, полная копия, и. постоянное чувство, что они очень торопятся, не успеваешь думать и даже читать субтитры )) А вот по подбору актеров везде по-разному получилось. Почти везде нравится "Нура", а вот остальные - кто где лучше ) здесь "Ева" лучше даже, чем в оригинале.

Не могу посмотреть, плеер не отображается((( Что делать?

Это не только в итальянском. В какой ремейк ни загляни, обязательно ждут гетеро Исака.

только моё мнение, но я правда не понимаю, как можно отказаться от истории исака и эвена...она же была такой особенной ?? все эти параллельные вселенные, параллели с фильмами, числа, рисунки, музыка...все те маленькие, совсем незаметные на первый взгляд детали, всё это делало историю такой настоящей и живой ?? они прошли огромный путь от принятия себя и друг друга до полного взаимопонимания и жизни вместе друг с другом. я считаю, что их история является наиболее целостной.

/и я готова отдать всё за ту сцену, где исак пробежал 3.7 км просто, чтобы сказать эвену, что тот не одинок/ ох, мои чувства....простите

в общем, вряд ли удастся повторить всё это с другой парой. возможно, я слишком сильно люблю их и я буквально чувствовала, как проживаю это вместе с ними. для меня их история много значит и я бы хотела увидеть, как это обыграют в других ремейках, с другими актёрами, чувствами и, возможно, маленькими изменениями.

alt er love < 3

Плачу с Евы и Джо. Они должны быть вместе!!

в этом ремейке даже не знаю с кем шиппить Эву, настолько она чудесная <3 и со всеееми химия, это невозможно)

Можем ли мы поговорить о том, что я, кажется, начинаю любить эту версию больше, чем оригинал?

Серьезно, я по-началу была скептически настроена по отношению к ремейкам, но потом начала смотреть французский, который полностью повторяет сюжет и диалоги, затем немецкий, где пошли расхождения с оригиналом и мне это очень понравилось, но что-то все же было не так, и вот, итальянцы сделали нечто настолько невероятное. Начиная невероятной съемкой, атмосферой, контрастом первых солнечных серий с тем, что есть сейчас, и заканчивая новыми сценами, раскрывающими сюжет и характеры героев, актерской игрой и музыкой (на моменте, где Ева смотрит на Марию и ее подруг и играет I'm pretending I am ghost... реально сердце защемило как-то).

Итальянцы просто взяли знакомых нам героев и их истории и сделали их своими, и это прекрасно. Чувствуется, что это не холодные северные героини/герои, а горячие темпераментные итальянцы, ну вы поняли.

И, как я уже писала выше, это первая версия, где я охотно верю, что Мартино влюблен в Еву; это первая версия, где эту же Еву я безумно люблю и сопереживаю ей; это также первая версия, где я в восторге от пары Ева/Джованни, да и Ева/Феде тоже огонь, а ведь есть еще Марти, и Элеонора (и это первая версия, где они тоже отлично шипперятся); это первая версия, где я бы хотела увидеть пару Сильвия/Эдо, потому что они такие милашки в первых сериях. Короче, это шикарная версия во всех смыслах!

Мне наоборот нравится, что итальянцы пошли своим путём, добавили что-то новое, будет круто посмотреть 3 сезон в другой интерпретации, иначе какой смысл в ремейках, если они полностью будут повторять оригинал ?

именно эта версия скама импонирует больше всех
актёры справляются со своими ролями и вся доносят до зрителей, сюжет более развит, картинка смотрится превосходно

Не думал, что в Скаме я смогу восхищаться именно актерской игрой, но Эва в "туалетной сцене" просто покорила!

не понимаю, где вы находите расхождения с оригиналом, которые всем так нравятся. до этой серии все идет более-менее параллельно, а что нет истории с автобусом так это специфика страны

Как же красиво актеры передают эмоции) движений руками бы еще добавить, что итальянцам свойственно, и был бы полный шик