s04e05 — Savages

Смерть придет, но это не твоя вина. Что-то такое

В самом начале. Когда они с Клэр разговаривали у ручья

@A_yakimovich: о, спасибо)

Что за Мурта?? Он же Мёрток

@Anaida999: думаю, это моменты перевода, в книге он Мурта, в сериале Мёрдок (я смотрю в Ньюсах).

@Ctixia: в сабах перевели как Мюртаг, в русской озвучке Муртаг (не знаю, чья это), хотя в сабах прошлых сезонов был Мурта.

@nens8_8y: Murtagh он в оригинале, Джейми и Клэр его зовут как-то "Мэрта"

Я бы скорее сказала, что его имя произносят как "Мюрта" с придыханием на конце.

@dianamars: человек вполне мог чихнуть на эту игрушку

Вирус не живет вне тела человека

@VallyChe: А ещё родственники богатые в каждой стране, куда не приедет

@Trianess: семьи большие были)) кто-то да выбивался в люди)) он же тоже не крестьянин, а лэрд бывший)

@nens8_8y: может Гейлис впрок нажертвовала и поэтому пока бесплатные извозчики работают? но когда-то это должно закончиться ведь)) но вот Клэр, вроде как, давала в жертву драг камни, может и Брианна (все тянет оговориться Бриенна)))) тоже захватила что-нибудь такое-эдакое, хотя, верится с трудом

Я думаю не зря акцент на браслете сделали и там был драг камень у Бри.
А Гэйлис от незнания решила, что нужны жертвоприношения. Ей Клэр потом ведь объяснила, что в камнях дело)
Но вообще странно, что в любой момент можно сделать переход. Мне казалось должны как-то «звезды сойтись» - не помню точно что именно. Или это просто ощущение такое осталось )

@Annetinka: и следующий же вопрос. Как так волшебно получается, что камни переносят именно в то время, что тебе нужно? Даже не то что в век, с точностью до дней. Очень уж удобно всё работает.

@nens8_8y: ну как по мне, то просто идут 2 параллельных времени, с разницей в 200 лет (с копейками вроде, не запоминала точные даты). И поэтому переход осуществляется, скажем в то же число примерно. Первый раз Клэр вернулась через 2 года, как она и провела с Джейми. А потом пришла к нему спустя 20 лет, как и прошло для нее в этом времени.

@Annetinka: то это всё вообще их личная временная петля или что? :DD Special for Клэр и компания?))))

@nens8_8y: ну, кто открыл этот за-loop временной, так сказать, тот и правит им))) да и раз повествование идет об именно этой дамочке и Ко, то мы только касательно нее и знаем, по сути

@nens8_8y: Хотела написать про ту, с которой Клэр дружила в первое пребывание и которую сжечь должны были (имя вылетело из головы), что она тоже.. Но по сути она перешла в то время намного позже Клэр (ее первого путешествия), тк с дочкой ее познакомилась, А оказалась раньше нее. Ибо когда Клэр появилась в том городишке, где они с Джейми жили какое-то время, она уже там жила и была замужем за каким-то старикашкой..
В общем, запуталась сама))) и по ходу, да, у них личная петля у каждого)) возможно, семейства(?), тк Бри же по идее должна попасть к родителям)
Может, это в книгах как-то объясняется)))))

@Annetinka: тогда как Гейлис оказалась там раньше всех из 68 года?
Она вроде фото использовала, для навигации, когда за девочкой собиралась..

... В первый раз в фильме действительно "звёзды сошлись" там и день какой-то особенный был и тетки танцевали, костры жгли, песни пели ... вроде как можно привязать, что своими обрядами какой-то портал открыли, а Клэр в него случайно угодила.
Обратно тоже, с натяжкой, можно притянуть. Что пока она на место не вернулась, портал в обратную сторону работал..
Но потом, конечно, какая-то дичь началась. ..
ладно, ещё Бри привязать, вроде как она из 18 века и в 20ом была временно, поэтому смогла вернуться. Но потом и вовсе все подряд начали шляться, как к себе домой)
Так можно имение рядом с этими камнями построить и ездить туда по выходным из современности, с гостями на охоту)

@Melinda: а я тормоз, только сейчас поняла.
как в музыке всего семь нот, так и в литературе всего семь сюжетов. но некоторые авторы очевидно вдохновляются некоторыми произведениями)