s02e04 — Not What He Thinks He Is

Нравится, что в этом сезоне много взаимодействия Джо с Мэй и её детьми, они как семья. Не нравится, что не показывают Жубер, где она вообще?! Да и стрелялок бы побольше что ли, а то пока только болтают

Сцена осмотра дома (который Вофк и радистка Кэт упорно называют квартирой) - топовая. Что-то подобное было, нет не в Мистер и Миссис Смит, а в первом сезоне у Жубер и того потешного агента.
Но больше всего зацепило, когда приятель говорил Гордону да забей, пойдем выпьем. Эх. Ну и вообще все эти мелкие штришки, которые прямо как настоящие.
И да, видимо Гордона все-таки подставляют - с самого начала он выглядел слишком подозрительно, а тут уж и прямо сказали про это.

Но я вообще не за этим зашел - сериал выложили похоже целиком, пятая точно есть. Так что бессонная ночь впереди.

Вот жеж слили все серии.

"Россия или КНДР" предположительно вызывает СВАТ к црушнику.
хе-хе "Катя у тебя есть бойфренд?".
Ну вы знаете эти русские

Нда.
Куда делся отличный сериал в котором в каждой серии был отличный саспенс, а персонажи дохли как мухи?
Что я сейчас смотрю? Какую-то мылодраму про скучное хождение по домам?

Все серии уже доступны и в русской озвучке на просторах инета.

Вот хоть бы кто сказал - какой отличный разговорный русский у актера, играющего Волка. Он, оказывается, у Табакова учился и работал два года. И пару университетов закончил в области русской литературы. Прямо слышно, сколько он вложил в язык.

Всегда, когда смотрю сериалы/фильмы и фоном постоянно мексиканская (в основном), французская и т.д. речи, всегда думаю, как круто смотреть носителям языка такие тайтлы, всё понимают. И вот, наконец-то такое произошло и с русским языком. Да, такие приятные странности.

И почему-то у них какие-то слишком уж длинные сигареты...

Гордон не похож на «высокопоставленного». Мутный, но вряд ли крот 🤔

Да сватинг. слышал это большая головная боль. что спецназ может завалиться без проверки.
в какой-то прошлой серии по тв говорили про сватинг. вот и ружье выстрелило🙂