- Главная
- Сериалы
- Скрытая любовь
- 1 сезон
s01e09 — Episode 9
Моя оценка
4.88
MyShows
(191)
Длительность: | 45 мин. |
Даты выхода: | 23.06.202323.06.2023 13:00 |
Всего просмотров: | 2 10264.64% |
Хорошо, что она позвала его на ужин и в итоге во время отвезла в больницу. Наконец-то они начинают сближаться😊
Когда Сан Чжи общается с Цзя Сюем по переписке, она пишет не "ты" (你), а "Вы" (您). Эти два иероглифа отличаются тем, что в последнем (Вы) есть внизу иероглиф-ключ - сердце. Он именно это и обозначает, сердце. То есть ты настолько как бы уважаешь другого человека, что вкладываешь еще и свое сердце в обращение.
Поэтому когда Цзя Сюй говорит про сломанный телефон, он между делом бросает, что мол, может он в ее сердце и поэтому ее обращение изменилось (из-за иероглифа-ключа). Таким образом фраза приобретает шикарный смысл.)
Ну или спросить, не рассказали ли его родители что-то своей дочки про его семью, ибо она грустная ходила ..