- Главная
- Сериалы
- Непобедимый святой: Путь, которым я иду, чтобы выжить в другом мире
- 1 сезон
s01e01 — The Healers' Guild

Моя оценка
4.038
MyShows
(105)
Длительность: | 24 мин. |
Даты выхода: | 07.07.202306.07.2023 19:30 |
Всего просмотров: | 1 08184.12% |
Хотя Люмина, Курул, Моника и Мернелл тоже вполне себе ничего такие.
Посмотрим-посмотрим
Но да, согласна, ребята напряглись.
Мотивейшон оригинален для аниме :D
Недавно был исекай который по-английски назывался "The Reincarnation of the Strongest Exorcist in Another World" то есть "Перерождение сильнейшего экзорциста в другом мире", а его перевели как "Реинкарнация сильнейшего оммёджи: Эти монстры слишком слабы по сравнению с моим ёкаем"
Теперь вот банальное "The Great Cleric" (Великий жрец) перевели как "Непобедимый святой: Путь, которым я иду, чтобы выжить в другом мире".
Это что за двоечники школы переводчиков с богатой фантазией?
Поржал с некоторых кадров в опенинге.
Задумка интересная. Но пока что по первому эпизоду создаётся впечатление довольно средненького и проходного исекая с немного медленным главным героем, но в отличие от @Евгений-Феранте не считаю что аниме наработало на дроп. Ну и я будучи исекайным торчком смотрю все исекаи, выбрасывать "дозу" не "ширнувшись" это глупо :-)
Визуал опенинга порой был на грани кринжа, но и позабавил, особенно часть с Субстанцией Х :D
Спасибо, что не грузовик 😂😂