s01e04 — Odcinek 4

Курковского отвозят в немецкий исследовательский центр на Балтийском море. Энгель пытается принудить его к добровольному сотрудничеству. Курковский отказывается. В штаб-квартире Кригсмарине Франц встречает Грету. Грета не скрывает, что хотела бы встретиться с Францем во время регаты на кубок гаулейтера, которая состоится на следующий день.