s05e11 — Sorry I Wasn't There

Невинная жертва, 28-летняя Мила Барбери, была застрелена, когда забирала с работы своего бойфренда Саверио Серрано. Предполагается, что Серрано был целью убийства, поскольку его семья была связана с предполагаемой преступной деятельностью. Когда в Гамильтоне убирают известного мафиози, полиция задается вопросом, связаны ли эти два убийства и как Мила оказалась в центре событий. Пока следователи выслеживают убийц, один из подозреваемых, Дэниел Томассетти, ускользает от полиции и становится одним из самых разыскиваемых в Канаде.