s01e05 — De kleine Shoah

1947. Вирри воссоединяет мать со своим ребенком, который скрывался в младенчестве. Тем временем ее отец и Аскер арестованы за сотрудничество с оккупационными войсками. Расследование деятельности Еврейского совета и его председателей заставляет вспомнить старые обиды. Вирри до сих пор каждую ночь снятся сны о детях, которых ей пришлось отдать немцам. Новая информация, полученная в ходе расследования, ставит под угрозу отношения между Вирри и Дэвидом. Пока Вирри пытается строить свою жизнь отдельно от отца, Дэвид Коэн продолжает защищать свой выбор. Смогут ли отец и дочь когда-нибудь стать ближе друг к другу?