s01e03 — De Jodendictator

По мере того как Вирри начинает отдаляться от своего отца, ситуация в еврейской общине ухудшается. К всеобщему шоку, Шперре внезапно перестает предоставлять защиту. Аскер и Коэн протестуют перед немцами и в качестве "утешения" получают двадцать освобождений. Детское отделение, где работает Вирри, перевозят. Когда Вирри оказывается в поезде вместе с детьми, ее насильно удаляют из него перед отъездом, ведь она - дочь председателя. Хрупкая связь между отцом и дочерью теперь полностью разрушена. Вирри в ярости и не может простить отца за это. Она подает рапорт в службу сопротивления.