s01e01 — Epizoda 1

На авиабазе в итальянском городе Фоджия американские летчики под командованием Эдварда Уолша готовятся к взлету. Их маршрут - город Плоешти в Румынии, где они планируют бомбить немецкие нефтяные объекты. После возвращения из Румынии сильно поврежденный самолет союзников терпит крушение в сербской деревне Праньяни. Капитан Звонко Вучкович приказывает второму лейтенанту Мирко Йовичу спасти американских летчиков, пока их не захватили немцы и болгары. Свидетелями авиакатастрофы стали члены семьи Мирко - отец Коста, дед Милош, младший брат Илья и сестра Радмила, которые грузили сено неподалеку от места аварии.