s01e03 — Show Up, Show Out

Когда связи между Трейси и ее новой командой начинают крепнуть, Трейси поражается, обнаружив, что ее будущий капитан Киара не успевает по одному из предметов. Узнав, что не одна, а две девушки имеют неудовлетворительные оценки, Трейси решает отстранить их обеих.