s02e04 — Return of the Flying Legends

Инженеры борются за подготовку эскадрильи из 10 Спитфайров к крупнейшему за последние годы британскому авиашоу военных птиц, а также Корсаров, Харрикейнов и Мустангов и еще дюжины редких боевых самолетов. Техническому боссу Мартину Эспину и его команде приходится искать неисправности и ремонтировать самолеты в режиме реального времени, в то время как организатор выставки Джейн Ларкомб жонглирует логистикой мероприятия, в котором участвуют небольшие военно-воздушные силы и тысячи болельщиков.