s02e05 — L'espoir

Между директором и его заместителем завязывается спор. Фейяте узнает о существовании еженедельных отчетов, когда Леспик объясняет ему, что не отправляла письмо. Когда Виктуар собирается признаться Жюлю в своем промахе, он бросает ее. Он не держит на нее зла, но считает, что недостаточно хорош для нее. Элис пришлось отменить операцию из-за нехватки денег. Она начинает поститься. Фойята, чьи отношения переживают кризис, сближается с Жанином. Виктуар тяжело переживает разрыв и в итоге уступает Владу.