s01e02 — 8:00 AM

За год до этого Камила бросает вызов своей семье, чтобы следовать своей мечте стать журналисткой, и бежит из Гвадалахары. В 1985 году прошел час после землетрясения. В Главной больнице среди обломков видны признаки жизни. Габриэла пытается вернуться в Тлателолко среди всего этого хаоса, страдая за своих детей. Камила находит швей, оказавшихся в ловушке на фабрике по производству макилы.