s34e02 — Episode 2

Сотрудники Медицинского центра королевы в Ноттингеме - одного из самых загруженных отделений скорой помощи в Европе - в шоке от того, что их любимая коллега, 55-летняя сестра Лу, попала в больницу, сбившись с велосипеда. Коллеги и близкие друзья Лу обеспокоены тем, что у нее может быть серьезное внутреннее кровотечение, а также серьезные травмы плеча и запястья. Стюарт, которому 57 лет, упал с шестифутовой лестницы, получив серьезный перелом и вывих лодыжки. Ранее, работая охранником, Стюарт испытывал проблемы с психическим здоровьем, что заставило его сменить направление жизни.