s02e01 — Episodio 1

Женщину-полицейского Марту Тревизан находят мертвой в лесу Валь-Резиа, очевидно, в результате самоубийства. Комиссар Батталья понимает, что это убийство, и, проводя расследование вместе со своими инспекторами, обнаруживает, что Марте принадлежала загадочная картина 1945 года, написанная человеческой кровью. Но расследование осложняется появлением нового директора, Альберта Лона.