s02e03 — Vakoojien kylmä pelikenttä

Ядерные испытания становятся все более масштабными, а бомбардировщики и самолеты-шпионы летают все дальше на север. Соединенные Штаты расширяют свою деятельность в Гренландии, а Советский Союз открывает ядерный полигон на севере. Усиление шпионажа приводит к нарушению границ и воздушного пространства Финляндии. В связи с возросшей угрозой нападения Норвегия укрепляет свои линии обороны на севере и увеличивает количество солдат. Швеция рассматривается как потенциальное будущее государство, обладающее ядерным оружием. Она также имеет четвертые по силе военно-воздушные силы в мире.