s06e19 — Shattered Dreams

Когда его жестоко убивают, высокопоставленный шеф-повар оказывается в нескольких неделях от осуществления своей мечты - открытия собственного ресторана. Дело превращается в настоящее расследование, и детективы отдела убийств идут по запутанному следу улик.