- Главная
- Сериалы
- Человек-паук
- 2 сезон
s02e05 — Chapter V - Mutants' Revenge
Моя оценка
4.461
MyShows
(388)
| Длительность: | 22 мин. |
| Даты выхода: | 07.10.199507.10.1995 07:00 |
| Всего просмотров: | 19 83681.55% |
Обсуждение 5 серии 2 сезона
Обсуждение серии
10Раньше я такими кирпичами срал, от того во что превратился этот профессор.
Росомаха: Если ты лжешь, я из тебя сделаю паучье филе.
Ч-П: Я понял, Вулви (лаского от Вулверин). Но ты не думал сделать маникюр для этих твоих штук?
Н: займись мерзавцем…, оригинал: …клоуном
Н: «Мы продолжим чуть позже» «Отличная заварушка», оригинал: «Мы закончим наш разговор, когда я разберусь со смеющимся парнем» и всё, Гоблин ничего не говорил
Лэндон по видеосвязи говорил с Льюалдом
Н: карнавальное тряпьё, оригинал: хэллоуинский костюм
Н: Тварь сказал, у Лэндона есть план…; оригинал: Он (Домовой) сказал…
Паук назвал Росомаху «Росик» (Wolfie)
Н: «…на Вашей работе» «Моя работа?», оригинал в обеих случаях: ранняя работа
Н: я много думал об этом, оригинал: я был полон самобичевания
Н: Страдания были невыносимы, оригинал: Помнить, что когда-то я чувствовал себя таким образом – долгие годы это было моей тёмной тайной.
Н: Иметь когти – весьма неплохо, оригинал: Когти лучше дверей
Н: двух уродов одним махом, оригинал: двух мутантов…
Н: Не нуждаюсь я ни в чьей помощи, оригинал: Помощь была бы мне не противна
Н: Мои силы на исходе, оригинал: Мне не звонили, пока меня не было?
Н: шанс – мал, риск – велик. Пока. ребятки; оригинал: возможность подзаработать ушла, а значит – и я тоже. Пока, неудачники
Н: Легко отделались, оригинал: Не хотелось бы повторить
Н: Он прорвался к панели управления, оригинал: Он впитывает энергию из п. у.
Н: Закрой свой зубастый рот, оригинал: Заткнись, ты мелкий маленький задрот
Н: Там электростанция, оригинал: Он направляется в центр города
Н: мужик кричит «Бежим!», оригинал: женщина кричит «С дороги!»
Н: Передаём экстренный выпуск новостей, оригинал: Это Джон Бэрд в прямом эфире J3 News Network
Н: Перестань пугать людей, оригинал: Сражайся с кем-то своего размера
Н: Мы прибыли, в оригинале далее: …как только услышали новости.
Н: Лэндон использует электрическую энергию, чтобы стимулировать рост собственных клеток; оригинал: Лэндон использовал физио-электрическую энергию для стимуляции самоуничтожения мутантских клеток
Н: электрическое поле, оригинал: физио-эл. поле
Н: нужно заземлить Лэндона, оригинал: нужно убедиться, что Лэндон не заземлён
Когда Лэндона поднимали в фиолетовом луче, было сказано «Получилось!»
Н: Мы падаем!, оригинал: Готовьтесь к удару
Н: А мы не разлетим в дребезги?, оригинал: То есть нас не будут собирать по кусочкам (промокательной бумагой)? Мне это нравится
Н: Кажется я всё понял, оригинал: И что ты приняла себя такой, какая есть
Н: Но я не знаю, что будет со мной; оригинал: Но что насчёт монстра внутри меня?
Заголовок газеты: «Известная учёная будет возглавлять программу по помощи Африке». Далее какая-то белиберда со словами, они неполные или с грубыми ошибками, который даже иностранец не допустит, но суть такова: доктор Мария приедет в НЙ на 3 дня. Ч.-п. однажды спас ей жизнь.
Паук прилетел в здание «Центр исследований фонда Харди»
Н: на три дня, оригинал: через…
Н: Продюсер – Джон Сэмпер, оригинал: П. и редактор сюжета
Да, как-то сильно она протестовала – сама мутант, или близкий человек, или близкий пострадал из-за мутанта?
«Для старичка» 😆
А почему Зверь не пытался раскачать Росомаху и бросить его далеко? Или танкер слишком большой?
О! Остальные прибыли 🥰 Я боялся, что ограничатся камео в начале прошлой серии…
А почему Женевьева мучилась из-за своей мутации? Чем ей мешала сила телекинеза? 🤔