- Главная
- Сериалы
- Человек-паук
- 3 сезон
s03e07 — Chapter VII - The Man Without Fear
Моя оценка
4.527
MyShows
(347)
| Длительность: | 22 мин. |
| Даты выхода: | 28.09.199628.09.1996 08:00 |
| Всего просмотров: | 19 11678.59% |
Обсуждение 7 серии 3 сезона
Обсуждение серии
17Вообще нравится, как умело создатели мультика умещают в хронометраж новые события серии, некую сюжетную линию сезона и красочные флэшбэки.
Р.: подбрасываешь ложные улики, оригинал: …против Паркера
Р.: Без страха и упрёка, оригинал: Человек без страха (прозвище Сорвиголовы)
Р.: Не против, если я…, оригинал: В этот раз я…
Р.: Как ты видишь сквозь дым?, оригинал: Как? Через этот дым ничего не проглядишь
Р.: он будет доволен, как и я; оригинал: … за всё
Р.: чего от него хотел Зелёный гоблин, оригинал: Домовой/Хобгоблин (1 сезон, первая встреча Питера с Фиском)
Р.: Хватит на сегодня приключений, оригинал: Надеюсь Сорвиголова тоже смог уйти
На пожарных машинах инициалы раскрываются как «Пожарная служба Нью-Йорка»
Перед тем как федеральша сказала копу проваливать, она также сказала копу, что та выходит за рамки своей юрисдикции
Р.: мой план сработал, оригинал: мой план подставить Паркера
Р.: наши махинации, оригинал: наши операции по контрабанде
Когда включили новости, сын Фиска сказал «Стойте. Послушайте». А позади репортёра написано «Новости»
Р.: перенесла удар, оригинал: по сообщениям упала/потеряла сознание
Р.: Тётя Паркера находится в больнице, оригинал: …потеряла сознание и была перевезена в Мерси Мемориал
Р.: попробую убедить их подождать, оригинал: …убедить их приостановить облаву
Р.: Не попадитесь, оригинал: Вы всё ещё разыскиваемый преступник
Р.: Трудно сказать – она перенесла потрясение, оригинал: Пока рано сказать – она была под сильным стрессом
Р.: Расписку, пожалуйста; оригинал: … . Это единственная копия
Р.: по защите Паркера, оригинал: по защите и оправданию…
На двери было написано «Уборщик»
У кинотеатра было написано «Ужас Дракулы»
Компьютер детективши: «Поиск. Машина зарегистрирована на Ричарда Фиска. Адрес – Восточная/Ист 91-я улица, дом 2
Р.: Гангстер с большой буквы, оригинал: быть членом мафии
Отец грабил Национальный банк
Р.: сменил фамилию, оригинал: … на Фиск
Субботний выпуск Дейли Бьюгл от 1995 г. Статья «Криминальная волна Амбала. Когда же она кончится?»
Р.: когда ты его бросил, оригинал: …в тюрьме
Р.: Никак не пойму…, оригинал: Из-за постоянных движений моё паучье чутьё не может точно указать…
После слов о дубинке Паук сказал «Позже поговорим. Я должен навести друга»
И опять же «Зелёный гоблин» вместо Хобгоблина/Домового
Р.: Тряпка! Никчёмный болван!, в оригинале стоны от драки, а слова слышим чуть позже, перед флешбэком
Р.: А больше ничего не хочешь?, оригинал: Это ты сейчас спустишься
Р.: Пожелаем ему родимому мягко посадки, оригинал: Надеюсь он умеет садиться вслепую
Р.: залёг на дно, ищи его свещи, оригинал: наверное поменялся с ним местами ещё в своём штабе
Р.: «…ты знаешь, кто я?» «Я уважаю…», оригинал: «…» «Нет. Я уважаю…»
Р.: вы должны назвать сообщников, оригинал: …, если таковые имеются
Р.: это будет провал, оригинал: он поймёт, кто я
Р.: Да у него ветер в голове!, оригинал: Этот глупый парнишка не может сконцентрироваться, даже если от этого зависит его жизнь
Р.: «Сценарий Дага Бута и Марка Хоффмейера по рассказу Джона Семпера». На самом деле рассказ написали Семпер и Хоффмейер, а сценарий – Шон Катрин Дерек
Интересно – был ли Амбал в заговоре с самого начала? Был ли Питер всегда их целью, или сынишка решил всё бросить на Питера, а тот потом согласился? Или он сам с самого начала предложил сыну сразу всё на Паркера бросить?
Узнают ли Мэтт и Питер тайну друг друга?
Перед «рекламной паузой» на Паук вроде куски бетона падали, а после «возвращения в эфир» он просто в стороне 🤔
ФБР работает на Фиска, или получили анонимный звонок?
Значит Алистер/Умник придумал, а Фиск согласился? Но зачем именно Паркер? Типа того не насторожит работать у Фиска?
Надеюсь Мэтт услышал звонок федеральши? Ну и по крайней мере детектив тоже чувствует, что что-то тут нечисто
Минутку – у тёти есть ремень! Это Хамелеон!
Надо же – предыстория Фиска. Будем сравнивать с «Сорвиголовой»…
Молодец Ли 😁 Проучила федеральшу 🥰
В суде был Хамелеон в образе Амбала? Или он сам?
Так это Джона заплатил адвокату? Неожиданно 😮
Надеюсь мы снова увидим Мэтта…