s01e08 — Will Bella Scout Her Mom?

@Akasha: как это не узнаем? Всё в 8 серии рассказывается. Вы её смотрели? Она единственная почему-то не переведена на русский. Серия есть на ютюбе. Я когда-то даже делала краткий пересказ событий этой серии,но это было очень давно. Уилл лишается дотации на обучение, он расстроен. Финн обещает помочь. Гамильтон и Жаклин идут вместе в душ, там их застает Финн. Жаклин убегает, спрашивает Бэллу , починила ли она её байк, хочет уехать, но он ещё не готов. Отец Бэллы рассказывает о том, что ему звонили и заправочную станцию продают с торгов. Бэлла в шоке. Она решает не мириться с этим, а поехать к матери и попросить ее помощи. Жаклин едет с Бэллой. Их догоняет Гамильтон и решает ехать с ними. Уилл также едет вместе с ребятами. Ребята едут к маме Бэллы, во время поездки все узнают в итоге, что Жаклин девушка, но у них даже особо времени нет, чтобы удивиться, потому что происходит всё очень быстро. Скотт и Бэлла не брат и сестра, но они этого так и не узнают, потому что, Бэлла убегает в расстроенных чувствах, так и не спросив мать об этом, а когда она уходит, к её матери подходит мужчина и спрашивает, кто была эта девушка, и её мать отвечает: это была твоя дочь.
Это главное, но там ещё много всего было: и драки, и разоблачения, и слезы, и смех, но заканчивается всё вполне логично, практически хэппи энд для всех, у Жаклин с Гамильтоном всё хорошо, Уилл может продолжать учиться в Раули– нашлись средства на содержание бюджета. Уилл решает принять приглашение Скотта и провести летние каникулы к него. Все разъезжаются на каникулы. Единственный незавершенный момент, который расстраивает, это то, что Бэлла так и не узнала, что она Скотту не сестра, к сожалению.