s01e11 — The Nagus

К сожалению, Ференги то пытаются изобразить как суперхитрых дельцов, то как недоразвитых болванов, и это рушит весь образ. Иногда это можно списать на инопланетную систему ценностей, как например, то что они к предательству относятся очень двояко. Но чаще всего они выглядят слишком глупо, чтобы быть успешной космической расой, слишком карикатурные

Ты приходишь ко мне, но просишь без уважения))) отлично)

Сделай Ференги снова великолепными )))

ты говоришь мне великий...
...но ты делаешь это без уважения )))