s04e26 — Broken Link

@D-M-S: к тому же, он не шел туда развязывать войну. Он лишь планировал переговоры.
Но когда Основатель ему сказала, что весь Кардассианский флот был уничтожен и "Ты мертв, Кардассия мертва" - он понял, что это война на уничтожение. И Гарак тут пытался остановить войну, а не развязать ее. Развязали войну задолго до этого момента.
Да, уничтожение расы по идеалам федерации страшное преступление. Но когда эта раса угрожает уничтожить или покорить всю разумную жизнь квадранта - законы уже отходят на второй план и выплывает банальное желание выжить. И то, что правильная Федерация, наказывающая в этой серии Гарака, в итоге сама будет использовать довольно "грязные" методы в этой войне, доказывает правоту Гарака.